«No todo el mundo puede traducir patentes. Es necesario disponer de traductores especializados y con una gran experiencia, además de aplicar rigurosos controles.
Por este motivo hemos implantado un control de calidad de 3 niveles: en primer lugar, el traductor; a continuación, un revisor interno, y por último, un revisor externo especializado.
Se trata de un sistema muy laborioso, pero que al final da sus frutos: ninguna reclamación»

Loredana Ubalducci
Directora de Operaciones
Mercury Translations