Im Verlauf der Jahre haben wir eine umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung von Industriepatenten erworben, insbesondere in den folgenden Branchen:
Um den Kunden Qualitätsübersetzungen bieten zu können, sind Fachübersetzer erforderlich.
Gemäß dieser Vorgabe hat Mercury ein Team von professionellen Übersetzern ausgewählt, die im Bereich der technischen Übersetzungen eine langjährige Erfahrung haben.
Auf Anfrage senden wir Ihnen die Lebensläufe unserer Mitarbeiter zu.
Unsere Qualitätskontrollen werden in drei Stufen abgewickelt:
Auf Anfrage senden wir Ihnen ein Exemplar der Leitlinien unseres Qualitätsmanagementsystems zu.
Patente sind besonders vertrauliche Unterlagen. Aus diesem Grund haben wir mit allen unseren Mitarbeitern Geheimhaltungsverträge abgeschlossen. Außerdem ist unsere Systeminfrastruktur durch Sicherheitsfeatures geschützt, welche die Vertraulichkeit, die Verfügbarkeit und die Integrität der Daten gewährleisten (siehe Bereich „Sicherheit“).
Auf Anfrage können wir Ihnen ein Exemplar der Geheimhaltungsverträge und der Leitlinien für unsere Datenschutzsysteme zusenden.
Wir arbeiten sowohl direkt mit den Herstellern als auch mit Patentbüros zusammen (siehe Bereich „Kunden“).