L'apertura di mercati esteri con la conseguente richiesta di avere della documentazione nella propria lingua, ha imposto una revisione ed una ottimizzazione della gestione di documentazione multilingua.
Grazie all'apporto linguistico e tecnologico di Mercury, è stato possibile snellire e semplificare l'intero ciclo di gestione della documentazione multilingua:
Società del Gruppo Coloplast (Danimarca), con sede a Parigi (Francia) leader nella produzione di apparecchiatura urologica (cateteri, sonde).
Dal 1997 Mercury Translations offre servizi di traduzione ad aziende internazionali.
Grazie ad un'ottima squadra di collaboratori, a delle collaudate procedure di controllo qualità e continui investimenti nel settore tecnologico, Mercury Translations ha conquistato la fiducia di clienti a livello nazionale e internazionale quali ABB, Procter & Gamble e Rockwell Automation.